Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 惣構 | 1 | 7.59 |
| 生産拠点 | 1 | 5.57 |
| 好評を得る | 1 | 6.81 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 暴走族 | 1 | 5.54 |
| 糊口を凌ぐ | 1 | 6.27 |
| 深山幽谷 | 1 | 6.14 |
| 万能包丁 | 1 | 6.21 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 廻転 | 1 | 6.06 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| コークス | 1 | 5.31 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 大げんか | 1 | 6.07 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 客殿 | 1 | 6.81 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 焼きハマグリ | 1 | 6.99 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| わず | 1 | 5.31 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 家伝 | 1 | 5.55 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 厶ります | 1 | 5.43 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 凜々 | 1 | 5.36 |
| 身上 | 1 | 5.24 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 応天門の変 | 1 | 7.59 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 枯山水 | 1 | 6.01 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 出陣式 | 1 | 5.57 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 泰山 | 1 | 5.38 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 化学調味料 | 1 | 6.19 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 軽輩 | 1 | 6.72 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 戌の日 | 1 | 7.29 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| 弓取り | 1 | 6.36 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 観測所 | 1 | 5.36 |
Showing 3601 - 3700 of 20,412 words