Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 文正 | 1 | 7.59 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 糒 | 1 | 6.48 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 強力無比 | 1 | 4.85 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 後出しジャンケン | 1 | 6.43 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 梵鐘 | 1 | 6.53 |
| 半夜 | 1 | 5.52 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| 硝酸カリウム | 1 | 5.95 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 不倶戴天 | 1 | 5.58 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| ノミ屋 | 1 | 6.14 |
| 昭陽舎 | 1 | 7.59 |
| 一俵 | 1 | 6.14 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| ＋α | 1 | 5.31 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 飛びだす | 1 | 5.20 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| がっぽがっぽ | 1 | 5.66 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 灰汁を取る | 1 | 6.51 |
| 弓馬 | 1 | 6.19 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 硝酸カルシウム | 1 | 7.11 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 叢雲 | 1 | 4.52 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 國元 | 1 | 7.29 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 弘徽殿 | 1 | 6.89 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 遷宮 | 1 | 6.69 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 手揉み茶 | 1 | 7.59 |
| 手も無く | 1 | 6.27 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 生姜醤油 | 1 | 6.51 |
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 後室 | 1 | 7.05 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| チャート | 1 | 5.63 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 河道 | 1 | 7.29 |
| 好き者 | 1 | 5.70 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 爆死 | 1 | 5.36 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 板屋楓 | 1 | 7.59 |
| 安土桃山時代 | 1 | 6.49 |
| 我が侭 | 1 | 5.12 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 国産化 | 1 | 6.40 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 破戒僧 | 1 | 5.57 |
Showing 3601 - 3700 of 20,412 words