Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船首 | 1 | 4.49 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| そら | 1 | 3.46 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| ちょんぼ | 1 | 7.29 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 応天門の変 | 1 | 7.59 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 五穀 | 1 | 6.16 |
| 此の程 | 1 | 6.36 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 物的 | 1 | 5.51 |
| 軍学 | 1 | 5.59 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 産気 | 1 | 5.91 |
| 上家 | 1 | 6.24 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 茶畑 | 1 | 6.12 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 芋茎 | 1 | 6.55 |
| 中砥 | 1 | 5.76 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 珪石 | 1 | 6.25 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 料理番 | 1 | 4.73 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 朝稽古 | 1 | 5.52 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 確認の上 | 1 | 5.99 |
| 鬼婆 | 1 | 5.96 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 大副 | 1 | 7.11 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 有職故実 | 1 | 6.75 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 登り窯 | 1 | 5.96 |
| 腕が悪い | 1 | 5.74 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 叛意 | 1 | 5.16 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| ヘディング | 1 | 5.61 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 揺さぶりをかける | 1 | 5.76 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 何かに付け | 1 | 7.11 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
Showing 3701 - 3800 of 20,412 words