Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 辰巳 | 1 | 3.81 |
| 甘酒 | 1 | 5.00 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 危険分子 | 1 | 5.70 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 無駄に成る | 1 | 6.89 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 瘡蓋 | 1 | 5.69 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 外戚 | 1 | 5.30 |
| マカダム | 1 | 6.14 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 中砥 | 1 | 5.76 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 辞世 | 1 | 6.89 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| 反射炉 | 1 | 6.22 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 永年間 | 1 | 7.29 |
| 星合 | 1 | 7.59 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 南麓 | 1 | 7.59 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 落第点 | 1 | 5.77 |
| 筆下ろし | 1 | 6.29 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 迷惑至極 | 1 | 6.85 |
| 鎮 | 1 | 5.07 |
| 成り上がり者 | 1 | 5.45 |
| 魏 | 1 | 5.30 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 捕殺 | 1 | 5.92 |
| 応諾 | 1 | 6.05 |
| そつが無い | 1 | 6.89 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 滋養強壮 | 1 | 5.28 |
| 押し頂く | 1 | 6.36 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 仁治 | 1 | 7.59 |
| 肌理 | 1 | 5.78 |
| お目にかける | 1 | 6.43 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 風害 | 1 | 6.45 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 防水加工 | 1 | 5.97 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 其れと無しに | 1 | 6.51 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 高砂 | 1 | 6.36 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 献納 | 1 | 6.89 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 岡山 | 1 | 5.82 |
| 消え果てる | 1 | 6.09 |
| な行 | 1 | 6.32 |
| 職業訓練 | 1 | 5.36 |
| 大時化 | 1 | 6.40 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 赤子の手を捻る | 1 | 5.47 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 好景気 | 1 | 5.24 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
Showing 301 - 400 of 20,412 words