Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 繰り下げる | 1 | 6.99 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 能登 | 1 | 4.92 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 御墨付き | 1 | 6.42 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| 交通アクセス | 1 | 6.99 |
| 竹束 | 1 | 5.92 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 茹で蛸 | 1 | 5.81 |
| 延べ板 | 1 | 7.11 |
| Δ | 1 | 4.72 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 戊申 | 1 | 6.89 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 御触書 | 1 | 6.64 |
| 竹蔗 | 1 | 7.59 |
| 奥女中 | 1 | 5.87 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| 飯綱 | 1 | 6.04 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 抗菌 | 1 | 5.76 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 史学 | 1 | 5.88 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 国富 | 1 | 6.64 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| だま | 1 | 5.27 |
| 刈り入れ | 1 | 5.53 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 西部戦線 | 1 | 6.14 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 赤丸急上昇 | 1 | 6.81 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 治具 | 1 | 6.01 |
| 甍 | 1 | 6.23 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| ポルトガル語 | 1 | 5.92 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 守護大名 | 1 | 6.32 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 魏 | 1 | 5.30 |
| 大水 | 1 | 5.73 |
| 園池 | 1 | 7.59 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 御願いいたします | 1 | 6.99 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 年頭の挨拶 | 1 | 7.11 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| 陣を張る | 1 | 5.65 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
Showing 301 - 400 of 20,412 words