Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我も我も | 1 | 5.87 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 辞世 | 1 | 6.89 |
| 辰巳 | 1 | 3.81 |
| 七度 | 1 | 5.52 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 連絡員 | 1 | 5.08 |
| 一周忌 | 1 | 6.02 |
| 直蒔き | 1 | 7.59 |
| 十両 | 1 | 5.45 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 宿下がり | 1 | 6.12 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| なはれ | 1 | 6.09 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 登り窯 | 1 | 5.96 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 安定供給 | 1 | 5.28 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| ソウル | 1 | 4.60 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 蛻の殻 | 1 | 6.53 |
| 榴弾 | 1 | 4.94 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 初年 | 1 | 6.10 |
| 守護大名 | 1 | 6.32 |
| せえへん | 1 | 5.43 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 各界 | 1 | 6.01 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 承 | 1 | 5.11 |
| 氏子総代 | 1 | 7.29 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 遊女 | 1 | 4.76 |
| 豆炭 | 1 | 6.59 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 実際的 | 1 | 5.62 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 何処かしら | 1 | 5.75 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 御味御汁 | 1 | 7.59 |
| 地勢 | 1 | 5.68 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| ウツラウツラ | 1 | 6.85 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 本末 | 1 | 6.55 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 堅材 | 1 | 7.59 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 長徳 | 1 | 7.59 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 油壺 | 1 | 5.91 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
Showing 4001 - 4100 of 20,412 words