Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皿 | 1 | 3.50 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 薬用 | 1 | 5.56 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 然に非ず | 1 | 6.07 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 盛りあがり | 1 | 6.25 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 復仇 | 1 | 6.64 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 導水 | 1 | 6.31 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| カートリッジ | 1 | 4.99 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 共々に | 1 | 5.94 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 道義 | 1 | 5.62 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 確認の上 | 1 | 5.99 |
| 旧態依然 | 1 | 5.71 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 宝蔵 | 1 | 5.01 |
| 大坂冬の陣 | 1 | 7.42 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 神水 | 1 | 5.15 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 改訂版 | 1 | 5.60 |
| 笄 | 1 | 6.15 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 南都 | 1 | 6.16 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| 取る物も取り敢えず | 1 | 6.55 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 皇朝十二銭 | 1 | 7.59 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 軍事パレード | 1 | 6.42 |
| 食い入る | 1 | 5.38 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 消え果てる | 1 | 6.09 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 園遊会 | 1 | 4.79 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 後身 | 1 | 6.18 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 不正規戦 | 1 | 5.76 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| 高禄 | 1 | 6.18 |
| 取りつぶす | 1 | 7.29 |
| 牛糞 | 1 | 6.20 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
Showing 4101 - 4200 of 20,412 words