Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 草むす | 1 | 7.29 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 耳揃えて | 1 | 6.61 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| ソウル | 1 | 4.60 |
| 何某 | 1 | 5.24 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| ヨーチン | 1 | 7.59 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 御孟様 | 1 | 6.99 |
| 宋代 | 1 | 6.99 |
| ピンシャン | 1 | 6.69 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| 産気 | 1 | 5.91 |
| 化学調味料 | 1 | 6.19 |
| 押し頂く | 1 | 6.36 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 編集者 | 1 | 5.36 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 驚くなかれ | 1 | 6.02 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| ルーン文字 | 1 | 5.29 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 万能包丁 | 1 | 6.21 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 油壺 | 1 | 5.91 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 貴社 | 1 | 6.32 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 求肥 | 1 | 5.93 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 勅書 | 1 | 5.56 |
| 婁 | 1 | 7.29 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 甍 | 1 | 6.23 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 珍奇 | 1 | 5.65 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 史跡 | 1 | 5.90 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 近在 | 1 | 4.95 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 天水 | 1 | 6.66 |
| 分水嶺 | 1 | 5.38 |
Showing 4201 - 4300 of 20,412 words