Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 砂糖黍 | 1 | 7.29 |
| イリュージョン | 1 | 5.43 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 唸り出す | 1 | 6.13 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 御了承下さい | 1 | 6.51 |
| 嫡孫 | 1 | 5.74 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 懇ろ | 1 | 5.80 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 巷間 | 1 | 5.73 |
| 乾坤 | 1 | 6.31 |
| 強訴 | 1 | 6.45 |
| 蒙古 | 1 | 6.18 |
| 茶道具 | 1 | 5.81 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 鬼嫁 | 1 | 5.88 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 腹巻き | 1 | 6.02 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| 公債 | 1 | 5.98 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 暴れ川 | 1 | 6.42 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 新知 | 1 | 7.42 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 応諾 | 1 | 6.05 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 性生活 | 1 | 6.19 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 未了 | 1 | 6.26 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 新暦 | 1 | 5.53 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 民本主義 | 1 | 7.42 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
Showing 4201 - 4300 of 20,412 words