Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 女難の相 | 1 | 5.75 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 廷臣 | 1 | 5.17 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 的場 | 1 | 5.42 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 然る | 1 | 5.89 |
| うん蓄 | 1 | 5.55 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 又従兄弟 | 1 | 5.89 |
| 熱気球 | 1 | 5.02 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 金脈 | 1 | 5.98 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 原肥 | 1 | 7.59 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 渇水 | 1 | 5.92 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 癩病 | 1 | 7.19 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 飽かぬ | 1 | 6.29 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 義絶 | 1 | 7.11 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 軟弱地盤 | 1 | 6.89 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 私戦 | 1 | 6.19 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 外向き | 1 | 5.63 |
| あんじょう | 1 | 6.32 |
| 新酒 | 1 | 5.88 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| スッポンポン | 1 | 6.18 |
| 他国者 | 1 | 6.29 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 輌 | 1 | 5.18 |
| 雌鳥 | 1 | 6.21 |
| 山の神 | 1 | 5.36 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 慶春 | 1 | 7.29 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 瀬戸焼 | 1 | 7.29 |
| 鳴動 | 1 | 4.97 |
| 御殿医 | 1 | 6.15 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
Showing 4401 - 4500 of 20,412 words