Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 空豆 | 1 | 6.25 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 帰化人 | 1 | 6.59 |
| 家筋 | 1 | 5.76 |
| 暇乞い | 1 | 5.67 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 珪石 | 1 | 6.25 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| イナダ | 1 | 6.02 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 防諜 | 1 | 5.05 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 激発 | 1 | 5.13 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 蹴り入れる | 1 | 6.64 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 埃及 | 1 | 7.05 |
| ファラオ | 1 | 5.76 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| ブービートラップ | 1 | 5.74 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 生臭坊主 | 1 | 5.55 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 大日本帝国陸軍 | 1 | 6.42 |
| 弘徽殿 | 1 | 6.89 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 奇数 | 1 | 5.46 |
| 防止策 | 1 | 5.99 |
| 仮泊 | 1 | 6.89 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 喉越しの良い | 1 | 7.29 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 射場 | 1 | 5.97 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| かもしない | 1 | 5.96 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 高温多湿 | 1 | 5.85 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
Showing 4501 - 4600 of 20,412 words