Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 法要 | 1 | 6.18 |
| 九十九折り | 1 | 6.64 |
| 怒髪天を衝く | 1 | 5.64 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 反射炉 | 1 | 6.22 |
| 薬価 | 1 | 5.03 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| 仁丹 | 1 | 6.48 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 代参 | 1 | 6.51 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| む | 1 | 3.40 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 俗名 | 1 | 6.81 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 遣唐使 | 1 | 6.69 |
| 神水 | 1 | 5.15 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| エープリルフール | 1 | 6.29 |
| 御料地 | 1 | 6.45 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 流動化 | 1 | 6.59 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 筏流し | 1 | 7.59 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 痘痕 | 1 | 5.58 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 粗製 | 1 | 6.10 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| かさ上げ | 1 | 6.39 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 七度 | 1 | 5.52 |
| 鏖殺 | 1 | 5.44 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 創建 | 1 | 6.01 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 半夜 | 1 | 5.52 |
| 両氏 | 1 | 6.46 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 黒胡麻 | 1 | 7.11 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
Showing 4701 - 4800 of 20,412 words