Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 裏込め | 1 | 7.59 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| して遣られる | 1 | 5.70 |
| 年頭の挨拶 | 1 | 7.11 |
| 平底船 | 1 | 6.17 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 治具 | 1 | 6.01 |
| 心太 | 1 | 5.96 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 真筆 | 1 | 6.78 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 病身 | 1 | 5.64 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| 外輪山 | 1 | 5.54 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 相談者 | 1 | 5.53 |
| 川筋 | 1 | 6.20 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 手をこまねく | 1 | 6.21 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 木綿針 | 1 | 7.29 |
| 書箱 | 1 | 6.10 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 観測所 | 1 | 5.36 |
| 嫌みたらしい | 1 | 6.99 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 御茶を濁す | 1 | 7.59 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 東名高速道路 | 1 | 7.29 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| すか | 1 | 3.90 |
| ダーティー | 1 | 5.79 |
| フリーマーケット | 1 | 5.75 |
| ニシン | 1 | 5.50 |
| 宇治茶 | 1 | 6.72 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 底盤 | 1 | 6.89 |
| 温度感覚 | 1 | 6.69 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 菌糸 | 1 | 5.50 |
| 峠越え | 1 | 5.97 |
| モヒカン | 1 | 4.48 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 陣借り | 1 | 5.53 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
Showing 4801 - 4900 of 20,412 words