Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 料理番 | 1 | 4.73 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 大同団結 | 1 | 7.19 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| ノミ屋 | 1 | 6.14 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 凝花舎 | 1 | 7.59 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 慧 | 1 | 4.83 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 職業訓練 | 1 | 5.36 |
| 蹈鞴 | 1 | 5.89 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 火中の栗を拾う | 1 | 6.02 |
| くノ一 | 1 | 5.58 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 私戦 | 1 | 6.19 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 耶蘇 | 1 | 7.29 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 掠奪 | 1 | 5.58 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 連絡が付く | 1 | 6.31 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 黄銅 | 1 | 5.70 |
| 金鉱脈 | 1 | 5.91 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| アラメ | 1 | 7.11 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 土木作業 | 1 | 5.16 |
| うん蓄 | 1 | 5.55 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 割譲 | 1 | 4.91 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
Showing 4801 - 4900 of 20,412 words