Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陶土 | 1 | 6.37 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 西日本 | 1 | 5.58 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 立つ瀬 | 1 | 5.33 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| ホーバークラフト | 1 | 7.59 |
| 分水嶺 | 1 | 5.38 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 無銘 | 1 | 4.76 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 氷河期 | 1 | 5.59 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 吾妻 | 1 | 4.47 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 梵鐘 | 1 | 6.53 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 日本書紀 | 1 | 6.05 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 仁丹 | 1 | 6.48 |
| 艦名 | 1 | 5.93 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| エチルアルコール | 1 | 6.69 |
| 除目 | 1 | 5.67 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 戦闘機 | 1 | 4.18 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 教団 | 1 | 3.73 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| 片手落ち | 1 | 5.56 |
| 青菜に塩 | 1 | 6.59 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 念仏寺 | 1 | 7.59 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 好き者 | 1 | 5.70 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 建設地 | 1 | 6.05 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 一発放つ | 1 | 6.19 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 下司 | 1 | 6.39 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| もぎり | 1 | 6.26 |
| 支援者 | 1 | 5.19 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 健康食品 | 1 | 5.93 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 鞣し皮 | 1 | 6.42 |
Showing 5001 - 5100 of 20,412 words