Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| 登華殿 | 1 | 7.29 |
| 家集 | 1 | 6.26 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 守役 | 1 | 5.66 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 死者数 | 1 | 5.67 |
| 頭脳労働者 | 1 | 6.46 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 箇条 | 1 | 6.15 |
| 貪り食う | 1 | 5.71 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 朝稽古 | 1 | 5.52 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 穀倉 | 1 | 6.18 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 銃撃戦 | 1 | 5.35 |
| 紙巻 | 1 | 6.40 |
| 取る物も取り敢えず | 1 | 6.55 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 杏酒 | 1 | 7.59 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 上さん | 1 | 5.17 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| 専業 | 1 | 5.35 |
| 正一位 | 1 | 6.57 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 渋柿 | 1 | 5.74 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 米つき | 1 | 7.42 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 労 | 1 | 4.60 |
Showing 5101 - 5200 of 20,412 words