Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| そら | 1 | 3.46 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| 任國 | 1 | 7.59 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 我が強い | 1 | 5.75 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 法皇 | 1 | 5.40 |
| 宣命 | 1 | 7.29 |
| 承香殿 | 1 | 6.57 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 山神 | 1 | 5.80 |
| 嗣 | 1 | 5.76 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| オーバーワーク | 1 | 5.48 |
| 第三極 | 1 | 6.89 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| オマージュ | 1 | 5.81 |
| 契約金 | 1 | 5.45 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 泪ながら | 1 | 7.59 |
| 門弟 | 1 | 5.20 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| 競艇場 | 1 | 7.05 |
| 佩用 | 1 | 5.67 |
| 雄猫 | 1 | 6.35 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| はらわたが煮えくりかえる | 1 | 6.72 |
| 尾羽 | 1 | 5.01 |
| 然う然う | 1 | 5.79 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 親子げんか | 1 | 6.69 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 丸焼け | 1 | 5.68 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 三国時代 | 1 | 6.37 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 敵國 | 1 | 6.94 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 導水 | 1 | 6.31 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 丁重語 | 1 | 7.59 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 待てば海路の日和あり | 1 | 6.81 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 先々月 | 1 | 5.80 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 赤丸急上昇 | 1 | 6.81 |
| 学則 | 1 | 6.31 |
Showing 5301 - 5400 of 20,412 words