Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 競艇場 | 1 | 7.05 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 芸能レポーター | 1 | 6.69 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 七味唐辛子 | 1 | 6.06 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 重慶 | 1 | 6.99 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 落第点 | 1 | 5.77 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| サッカー場 | 1 | 6.05 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 雄花 | 1 | 6.89 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 鬼婆 | 1 | 5.96 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 生姜醤油 | 1 | 6.51 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 町工場 | 1 | 5.65 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 吹き晒し | 1 | 7.11 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 我も我も | 1 | 5.87 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 弓馬 | 1 | 6.19 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 山砲 | 1 | 6.53 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 書写 | 1 | 5.98 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 委任状 | 1 | 5.42 |
| 岐阜 | 1 | 4.98 |
| 裏を取る | 1 | 5.77 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 浮彫 | 1 | 6.34 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 大負け | 1 | 5.84 |
| 腰刀 | 1 | 7.05 |
| 救荒 | 1 | 6.99 |
| 遊び女 | 1 | 6.55 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 武辺 | 1 | 6.08 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| 蕎麦切り | 1 | 6.45 |
| 編集者 | 1 | 5.36 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
Showing 5501 - 5600 of 20,412 words