Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 御子様 | 1 | 5.23 |
| 上布 | 1 | 6.39 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 仮屋 | 1 | 6.05 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| バラツキ | 1 | 6.27 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 此れから | 1 | 5.46 |
| コロンブスの卵 | 1 | 6.01 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| 錦糸卵 | 1 | 6.21 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 九十九髪 | 1 | 6.18 |
| 初花 | 1 | 6.69 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 目薬 | 1 | 5.30 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 斜に構える | 1 | 6.42 |
| 俗名 | 1 | 6.81 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 砂上の楼閣 | 1 | 5.60 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 万寿 | 1 | 6.59 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 多角的 | 1 | 5.39 |
| 空手形 | 1 | 5.74 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 女難の相 | 1 | 5.75 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 引見 | 1 | 6.16 |
| 賺す | 1 | 5.90 |
| つづら折り | 1 | 6.21 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 矢羽根 | 1 | 5.54 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| グリセリン | 1 | 6.01 |
| 拝賀 | 1 | 6.94 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 治具 | 1 | 6.01 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 煎れる | 1 | 6.27 |
| 発起 | 1 | 5.90 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 原水 | 1 | 6.75 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
Showing 501 - 600 of 20,412 words