Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 壊走 | 1 | 5.36 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 仁治 | 1 | 7.59 |
| 神水 | 1 | 5.15 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 急坂 | 1 | 6.07 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 硝化 | 1 | 6.94 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 利に聡い | 1 | 5.59 |
| 野戦砲 | 1 | 5.68 |
| 菌床 | 1 | 6.04 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| ヘディング | 1 | 5.61 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 畦 | 1 | 5.86 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 戦傷 | 1 | 5.40 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 漢詩 | 1 | 6.37 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 板さん | 1 | 6.30 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 粗銅 | 1 | 6.81 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 米作 | 1 | 6.69 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 費用対効果 | 1 | 5.11 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 落第点 | 1 | 5.77 |
| 人非人 | 1 | 5.92 |
| 小売り店 | 1 | 6.99 |
| 右岸 | 1 | 6.64 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 砂礫 | 1 | 5.37 |
| 泥をかぶる | 1 | 6.14 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 珠玉 | 1 | 5.59 |
| 冴 | 1 | 4.88 |
| 生臭坊主 | 1 | 5.55 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 御殿医 | 1 | 6.15 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 南都 | 1 | 6.16 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 中央突破 | 1 | 5.22 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 深山幽谷 | 1 | 6.14 |
| 完膚 | 1 | 5.94 |
| 物思いに耽る | 1 | 5.56 |
Showing 6001 - 6100 of 20,412 words