Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しどろもどろ | 5 | 4.50 |
| 世話になる | 5 | 4.74 |
| 偶に | 5 | 4.34 |
| 確約 | 5 | 4.59 |
| 強め | 5 | 4.05 |
| 引越 | 5 | 5.83 |
| 真顔 | 5 | 4.00 |
| 昼 | 5 | 3.52 |
| 費用 | 5 | 3.93 |
| 立ち位置 | 5 | 3.95 |
| 召還 | 5 | 4.54 |
| 反対派 | 5 | 4.76 |
| 残党 | 5 | 4.24 |
| 早めに | 5 | 3.70 |
| 駆けつける | 5 | 3.76 |
| 実践 | 5 | 4.05 |
| 先月 | 5 | 4.54 |
| 言ってみれば | 5 | 4.34 |
| 両名 | 5 | 4.30 |
| 装填 | 5 | 4.30 |
| 好評 | 5 | 4.17 |
| 木々 | 5 | 3.48 |
| 三々五々 | 5 | 5.30 |
| っぽい | 5 | 3.06 |
| 激怒 | 5 | 4.16 |
| その上で | 5 | 3.71 |
| 何せ | 5 | 3.29 |
| 堪らない | 5 | 3.91 |
| を以って | 5 | 3.39 |
| 生き残る | 5 | 3.53 |
| 其れこそ | 5 | 3.06 |
| 諱 | 5 | 5.70 |
| 東山 | 5 | 5.60 |
| 出ず | 5 | 4.47 |
| 反故 | 5 | 4.82 |
| 翌朝 | 5 | 3.92 |
| 幼児 | 5 | 4.13 |
| おー | 5 | 3.71 |
| するが良い | 5 | 4.53 |
| 才気 | 5 | 5.13 |
| 科 | 5 | 3.77 |
| 回 | 5 | 3.36 |
| 目一杯 | 5 | 4.63 |
| 申し子 | 5 | 4.95 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| ご迷惑 | 5 | 4.16 |
| ウハウハ | 5 | 5.20 |
| 譲り | 5 | 4.23 |
| 第四 | 5 | 3.82 |
| 残敵 | 5 | 5.19 |
| 平穏 | 5 | 3.83 |
| 長者 | 5 | 5.58 |
| 衰退 | 5 | 4.56 |
| 女王 | 5 | 3.17 |
| おかしい | 5 | 2.76 |
| 後ろ盾 | 5 | 4.11 |
| 片や | 5 | 4.38 |
| 整える | 5 | 3.55 |
| ベテラン | 5 | 4.13 |
| 婆 | 5 | 3.92 |
| 手元 | 5 | 3.50 |
| 傲慢 | 5 | 3.88 |
| 種痘 | 4 | 5.68 |
| 一歩 | 4 | 3.21 |
| 喊声 | 4 | 5.63 |
| 物外 | 4 | 6.61 |
| 敷く | 4 | 3.70 |
| 先祖代々 | 4 | 4.95 |
| 通じる | 4 | 3.42 |
| とんだ | 4 | 4.13 |
| お膳立て | 4 | 4.71 |
| 御堂 | 4 | 4.98 |
| 嫌に | 4 | 4.40 |
| 店主 | 4 | 3.44 |
| 補助 | 4 | 3.65 |
| 脅し | 4 | 3.90 |
| 喧噪 | 4 | 4.66 |
| 母船 | 4 | 5.26 |
| 活用 | 4 | 3.83 |
| 列席 | 4 | 4.96 |
| 及第点 | 4 | 4.70 |
| 薩埵 | 4 | 5.33 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| 狸 | 4 | 3.66 |
| 足らない | 4 | 4.76 |
| 食える | 4 | 3.97 |
| お前さん | 4 | 3.66 |
| 単刀直入 | 4 | 4.39 |
| 態 | 4 | 4.05 |
| 隣り | 4 | 4.37 |
| 直前 | 4 | 3.52 |
| 裏庭 | 4 | 4.33 |
| 斬 | 4 | 3.68 |
| 乱暴 | 4 | 3.73 |
| 何者か | 4 | 3.80 |
| 多すぎる | 4 | 4.09 |
| それなりに | 4 | 3.17 |
| 副 | 4 | 3.48 |
| 灸 | 4 | 5.41 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
Showing 6001 - 6100 of 20,412 words