Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 激発 | 1 | 5.13 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 皇居 | 1 | 5.46 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 完膚 | 1 | 5.94 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 麗景殿 | 1 | 7.42 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 炭酸水 | 1 | 5.07 |
| 矜恃 | 1 | 5.56 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| ペド | 1 | 5.88 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| ゲラ | 1 | 4.56 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 雄猫 | 1 | 6.35 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| アシタバ | 1 | 6.85 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 補 | 1 | 5.01 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| ぶうぶう | 1 | 5.80 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| いやが上にも | 1 | 5.84 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 公明 | 1 | 6.69 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 閊え | 1 | 6.09 |
| 武辺 | 1 | 6.08 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ゴムパッキン | 1 | 7.29 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 蕨 | 1 | 5.80 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 入浜 | 1 | 6.69 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 天下取り | 1 | 6.16 |
| 次点 | 1 | 4.90 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 五円玉 | 1 | 5.81 |
| 生皮 | 1 | 5.69 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 専業 | 1 | 5.35 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 一宮 | 1 | 5.15 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 桂林 | 1 | 7.59 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| えびす顔 | 1 | 6.45 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
Showing 6401 - 6500 of 20,412 words