Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 建武 | 1 | 6.81 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 一兵 | 1 | 5.12 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 天盃 | 1 | 7.59 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 季節の移り変わり | 1 | 5.96 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| パパラッチ | 1 | 6.13 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 通行料金 | 1 | 7.29 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 帆走 | 1 | 5.73 |
| 風台風 | 1 | 7.59 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 真心 | 1 | 4.99 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 失笑を買う | 1 | 6.51 |
| 自浄 | 1 | 6.00 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 大日本帝国憲法 | 1 | 6.89 |
| 我を忘れる | 1 | 5.40 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 穀倉 | 1 | 6.18 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 共々に | 1 | 5.94 |
| 雪害 | 1 | 7.11 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 添加物 | 1 | 5.83 |
| 高射機関砲 | 1 | 6.89 |
| 家内安全 | 1 | 5.92 |
| 鉱物油 | 1 | 7.29 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| ほの字 | 1 | 6.40 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 書院造り | 1 | 7.11 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 生け簀 | 1 | 5.31 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
Showing 6401 - 6500 of 20,412 words