Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 航行 | 1 | 4.34 |
| 居士 | 1 | 6.36 |
| そのような中 | 1 | 5.75 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 後出しジャンケン | 1 | 6.43 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 戌の日 | 1 | 7.29 |
| 連絡員 | 1 | 5.08 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 深山幽谷 | 1 | 6.14 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 面従腹背 | 1 | 5.70 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| 中国人 | 1 | 5.36 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 大地震 | 1 | 5.23 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 株式 | 1 | 5.22 |
| 弑逆 | 1 | 5.57 |
| 東宮御所 | 1 | 7.59 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| イリュージョン | 1 | 5.43 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 統治権 | 1 | 5.59 |
| 純銅 | 1 | 6.69 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 折り込み | 1 | 5.56 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 御酒 | 1 | 5.43 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 糠漬け | 1 | 5.88 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
Showing 6501 - 6600 of 20,412 words