Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 狙撃銃 | 1 | 4.77 |
| 農村風景 | 1 | 6.64 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 名所旧跡 | 1 | 6.48 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 柘榴石 | 1 | 6.10 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 血止め | 1 | 5.40 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 国光 | 1 | 7.19 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 痘痕 | 1 | 5.58 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 軍配者 | 1 | 6.99 |
| 家伝 | 1 | 5.55 |
| 貞観殿 | 1 | 7.59 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 百聞は一見にしかず | 1 | 5.58 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 朝稽古 | 1 | 5.52 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 常習 | 1 | 5.65 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 守り立てる | 1 | 6.64 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 仮屋 | 1 | 6.05 |
| 皇紀 | 1 | 6.26 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 救荒 | 1 | 6.99 |
| 枯山水 | 1 | 6.01 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 先発 | 1 | 5.20 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 忠信 | 1 | 6.06 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 添え書き | 1 | 6.09 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 被差別民 | 1 | 6.75 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 海軍工廠 | 1 | 6.23 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 手空き | 1 | 5.62 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 旗振り | 1 | 6.25 |
| 移住民 | 1 | 5.89 |
| 漢文 | 1 | 5.78 |
| 断金 | 1 | 7.29 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 舟運 | 1 | 6.69 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 消え果てる | 1 | 6.09 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 居直る | 1 | 5.61 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| ゲーゲー | 1 | 6.19 |
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| 上陸作戦 | 1 | 5.61 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
Showing 6801 - 6900 of 20,412 words