Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糟 | 1 | 5.19 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 入れ子 | 1 | 6.17 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 焼亡 | 1 | 6.85 |
| 仙丹 | 1 | 6.43 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| アラメ | 1 | 7.11 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 家持ち | 1 | 6.04 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 家伝 | 1 | 5.55 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 前装 | 1 | 5.93 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| トラス橋 | 1 | 7.59 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 赤心 | 1 | 6.14 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 旨くいく | 1 | 7.29 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 詩哥 | 1 | 6.01 |
| 取る物も取り敢えず | 1 | 6.55 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 鎮護 | 1 | 5.78 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 兵学 | 1 | 6.29 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 芸能レポーター | 1 | 6.69 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| 後身 | 1 | 6.18 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 近代国家 | 1 | 5.88 |
| 文永 | 1 | 7.29 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 調伏 | 1 | 5.43 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 基本計画 | 1 | 6.69 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 応諾 | 1 | 6.05 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 上布 | 1 | 6.39 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 財物 | 1 | 5.71 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 火が付く | 1 | 5.79 |
| 内輪揉め | 1 | 5.50 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 釣瓶打ち | 1 | 6.59 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 古武術 | 1 | 5.18 |
| 的場 | 1 | 5.42 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
Showing 601 - 700 of 20,412 words