Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 復仇 | 1 | 6.64 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 管理事務所 | 1 | 6.03 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 施政 | 1 | 5.24 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 献立表 | 1 | 6.36 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| 國中 | 1 | 6.94 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 身上 | 1 | 5.24 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| ネットサーフィン | 1 | 6.07 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 金型 | 1 | 5.79 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 大日本帝国憲法 | 1 | 6.89 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 雁 | 1 | 5.84 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| なはれ | 1 | 6.09 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| そつが無い | 1 | 6.89 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 百匁 | 1 | 6.45 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 統治機構 | 1 | 5.26 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 安全帽 | 1 | 7.29 |
| 着座 | 1 | 5.72 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 正誤 | 1 | 5.88 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 儒学 | 1 | 6.59 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 新大陸 | 1 | 4.21 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 珠玉 | 1 | 5.59 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 掠奪 | 1 | 5.58 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
Showing 601 - 700 of 20,412 words