Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 献納 | 1 | 6.89 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| つかみ所の無い | 1 | 6.69 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 慶春 | 1 | 7.29 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 当地 | 1 | 5.36 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 角隠し | 1 | 6.99 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 疲労骨折 | 1 | 6.43 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 鼻塚 | 1 | 7.59 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 承香殿 | 1 | 6.57 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 金棒 | 1 | 4.89 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 幼君 | 1 | 6.72 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 左書き | 1 | 7.59 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 御縁 | 1 | 5.88 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 上申 | 1 | 5.20 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 闘将 | 1 | 6.30 |
| 津々浦々 | 1 | 6.07 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 植栽 | 1 | 5.98 |
| 繁殖用 | 1 | 5.94 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 財政破綻 | 1 | 6.09 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 戌の日 | 1 | 7.29 |
| 露天風呂 | 1 | 4.53 |
| 粉炭 | 1 | 7.11 |
| 言葉を呑む | 1 | 6.55 |
| オマージュ | 1 | 5.81 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 献立表 | 1 | 6.36 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| ササゲ | 1 | 6.23 |
| ヨーチン | 1 | 7.59 |
| 身空 | 1 | 5.83 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 和銅 | 1 | 5.92 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 配当 | 1 | 5.29 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
Showing 601 - 700 of 20,412 words