Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 確認の上 | 1 | 5.99 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| おす | 1 | 5.06 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| やり捲くり | 1 | 6.64 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 皆既 | 1 | 6.59 |
| 九十九髪 | 1 | 6.18 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 東面 | 1 | 6.31 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 直接面接 | 1 | 7.05 |
| 先込 | 1 | 7.29 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 恐がり | 1 | 6.15 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 薄れ行く | 1 | 5.78 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 蓬 | 1 | 5.41 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 副将 | 1 | 4.81 |
| 歴任 | 1 | 6.01 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 作庭 | 1 | 7.11 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 天主 | 1 | 5.35 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 戊申 | 1 | 6.89 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 議する | 1 | 7.11 |
| 太上天皇 | 1 | 7.59 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 一宮 | 1 | 5.15 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 落第点 | 1 | 5.77 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 人民 | 1 | 4.99 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 小冊子 | 1 | 5.37 |
| とりつく島もない | 1 | 5.91 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 義祖母 | 1 | 6.45 |
Showing 6901 - 7000 of 20,412 words