Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| 康元 | 1 | 7.59 |
| 面目丸つぶれ | 1 | 5.83 |
| 野沢菜 | 1 | 6.81 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 製造業者 | 1 | 6.48 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 想像が付く | 1 | 5.25 |
| 名義人 | 1 | 6.61 |
| 縁は異なもの | 1 | 7.11 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 珍奇 | 1 | 5.65 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 外向き | 1 | 5.63 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| マレー | 1 | 6.26 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 後身 | 1 | 6.18 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 一を聞いて十を知る | 1 | 6.03 |
| 待てば海路の日和あり | 1 | 6.81 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 風害 | 1 | 6.45 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 仏法 | 1 | 6.09 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 迎え酒 | 1 | 6.03 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 仙丹 | 1 | 6.43 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| セルロース | 1 | 6.16 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 切り死に | 1 | 7.59 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 心像 | 1 | 5.94 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 木綿針 | 1 | 7.29 |
| 狙撃銃 | 1 | 4.77 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 風雲児 | 1 | 6.30 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 皇紀 | 1 | 6.26 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 急使 | 1 | 5.42 |
| 鉱 | 1 | 4.44 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
Showing 7001 - 7100 of 20,412 words