Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先発 | 1 | 5.20 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 振り込め詐欺 | 1 | 6.48 |
| 比類無い | 1 | 6.99 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 宝蔵 | 1 | 5.01 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 鼻塚 | 1 | 7.59 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 陶土 | 1 | 6.37 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 真鶴 | 1 | 6.25 |
| クラーク | 1 | 4.42 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 堅材 | 1 | 7.59 |
| 擬す | 1 | 5.95 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 木綿針 | 1 | 7.29 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 寺内 | 1 | 5.94 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 史料編纂 | 1 | 6.61 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 分封 | 1 | 6.46 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 漢代 | 1 | 7.29 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| エープリルフール | 1 | 6.29 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 什麼生 | 1 | 6.53 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 遣唐使 | 1 | 6.69 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 角隠し | 1 | 6.99 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 跡継 | 1 | 6.64 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 偶然の一致 | 1 | 5.51 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 発給 | 1 | 6.28 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 漢詩 | 1 | 6.37 |
| 萬 | 1 | 5.30 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 唸り出す | 1 | 6.13 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 御茶を濁す | 1 | 7.59 |
| 公文 | 1 | 6.03 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 案ずるより産むが易し | 1 | 6.06 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 凝花舎 | 1 | 7.59 |
| 北宋 | 1 | 6.39 |
| 美味しゅう御座いました | 1 | 6.89 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
Showing 7201 - 7300 of 20,412 words