Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 七度 | 1 | 5.52 |
| 先々月 | 1 | 5.80 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| ゲル化 | 1 | 6.16 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 畳の上の水練 | 1 | 7.29 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 恥をさらす | 1 | 5.93 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 不満分子 | 1 | 5.81 |
| 平底船 | 1 | 6.17 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 用地 | 1 | 5.39 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 抜け忍 | 1 | 6.14 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 截拳道 | 1 | 6.04 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 耶蘇 | 1 | 7.29 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 割拠 | 1 | 5.83 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 仙丹 | 1 | 6.43 |
| つかみ所の無い | 1 | 6.69 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 丸々太った | 1 | 6.25 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 嫌や | 1 | 5.43 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 採石 | 1 | 6.14 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 年かさ | 1 | 5.14 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 蹈鞴 | 1 | 5.89 |
| 比丘尼 | 1 | 6.94 |
| 慧 | 1 | 4.83 |
| 山歩き | 1 | 5.54 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ホームグランド | 1 | 6.55 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| 連絡が付く | 1 | 6.31 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| 求肥 | 1 | 5.93 |
| 装薬 | 1 | 5.78 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 囓る | 1 | 5.67 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
Showing 7301 - 7400 of 20,412 words