Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊女 | 1 | 4.76 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 農学者 | 1 | 6.66 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 海砂 | 1 | 5.79 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 遊び仲間 | 1 | 5.81 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 侮りがたい | 1 | 5.91 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 致仕 | 1 | 6.43 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 論戦 | 1 | 5.50 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 油壺 | 1 | 5.91 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| 幡 | 1 | 6.48 |
| 酬いる | 1 | 6.29 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| 勘合 | 1 | 6.14 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 主題歌 | 1 | 5.53 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 亜鉛版 | 1 | 7.59 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 衣料 | 1 | 5.77 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 印可 | 1 | 6.42 |
| マラリア | 1 | 5.73 |
| 参宮 | 1 | 7.59 |
| 塗 | 1 | 5.21 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 倉庫業 | 1 | 6.89 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 過去最高 | 1 | 5.18 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 義祖母 | 1 | 6.45 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 青唐辛子 | 1 | 6.36 |
| 意匠を凝らした | 1 | 5.89 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 講談 | 1 | 5.88 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 市上 | 1 | 7.59 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 取り纏め | 1 | 5.29 |
Showing 7301 - 7400 of 20,412 words