Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 貴ぶ | 1 | 5.58 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 万寿 | 1 | 6.59 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| うたい文句 | 1 | 6.18 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 骨惜しみ | 1 | 6.43 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 名号 | 1 | 6.85 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 他でも無い | 1 | 6.12 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 蓮華草 | 1 | 6.23 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| 泰山 | 1 | 5.38 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| バツイチ | 1 | 5.78 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| パーセンテージ | 1 | 5.85 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 溜まり醤油 | 1 | 7.59 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 繞 | 1 | 6.94 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| しいて言えば | 1 | 5.22 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 急坂 | 1 | 6.07 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 九十九折り | 1 | 6.64 |
| 冗長性 | 1 | 6.29 |
| 濡れ手に粟 | 1 | 6.10 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 風雲児 | 1 | 6.30 |
| 旧態依然 | 1 | 5.71 |
| 相論 | 1 | 6.89 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 新大陸 | 1 | 4.21 |
| 御客様 | 1 | 5.93 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 茶畑 | 1 | 6.12 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 著書 | 1 | 5.43 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 種無し | 1 | 5.98 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
Showing 7401 - 7500 of 20,412 words