Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 文理 | 1 | 6.40 |
| 足げ | 1 | 6.66 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 是ほど | 1 | 7.29 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 古人 | 1 | 6.17 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| 堅材 | 1 | 7.59 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| イギリス人 | 1 | 5.44 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 鬼瓦 | 1 | 6.15 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 弑逆 | 1 | 5.57 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 守護大名 | 1 | 6.32 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 嶋主 | 1 | 7.59 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| ひな形 | 1 | 6.26 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 日本書紀 | 1 | 6.05 |
| 梵鐘 | 1 | 6.53 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 仇する | 1 | 7.19 |
| 水先案内船 | 1 | 7.59 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 家集 | 1 | 6.26 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 字形 | 1 | 5.97 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 金納 | 1 | 7.11 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 自浄 | 1 | 6.00 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 握手会 | 1 | 5.25 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 羽振りがよい | 1 | 6.81 |
| 珪石 | 1 | 6.25 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 尊号 | 1 | 7.59 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| ＋α | 1 | 5.31 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 辰巳 | 1 | 3.81 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| 上元 | 1 | 6.55 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 強力無比 | 1 | 4.85 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 皇居 | 1 | 5.46 |
| 税制改革 | 1 | 6.51 |
| 高野聖 | 1 | 7.59 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
Showing 7701 - 7800 of 20,412 words