Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 株 | 1 | 4.41 |
| 嶋田 | 1 | 5.78 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 消毒剤 | 1 | 6.99 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 内湾 | 1 | 6.16 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 錦糸卵 | 1 | 6.21 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 作刀 | 1 | 5.88 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 主題歌 | 1 | 5.53 |
| 姫御前 | 1 | 7.19 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 内ゲバ | 1 | 6.19 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 進入路 | 1 | 5.88 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 私戦 | 1 | 6.19 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 取りつぶす | 1 | 7.29 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 気に触る | 1 | 6.22 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 熱気球 | 1 | 5.02 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 横谷 | 1 | 5.90 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| イタチ | 1 | 4.64 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 吉田神道 | 1 | 7.59 |
| モロコシ | 1 | 5.58 |
| 南宋 | 1 | 6.14 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 大伽藍 | 1 | 6.36 |
| 三宮 | 1 | 6.85 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| ステレオタイプ | 1 | 5.77 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 繁い | 1 | 7.29 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 雪害 | 1 | 7.11 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 神祇官 | 1 | 5.20 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 答弁 | 1 | 5.64 |
| ガラス屋 | 1 | 5.84 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 乳幼児 | 1 | 5.30 |
Showing 7801 - 7900 of 20,412 words