Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 議する | 1 | 7.11 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 父の命 | 1 | 5.86 |
| 生産拠点 | 1 | 5.57 |
| 痴 | 1 | 5.81 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| 硝化 | 1 | 6.94 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 馬櫛 | 1 | 7.29 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 遇する | 1 | 5.41 |
| 陶土 | 1 | 6.37 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 勅撰和歌集 | 1 | 6.99 |
| 川を下る | 1 | 5.99 |
| 滋養強壮 | 1 | 5.28 |
| 親善試合 | 1 | 5.54 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| エンドウ | 1 | 5.78 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 先ず先ず | 1 | 7.11 |
| 答礼 | 1 | 5.21 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| どさ回り | 1 | 7.05 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 胡粉 | 1 | 6.59 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 雨霰 | 1 | 5.40 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| 居士 | 1 | 6.36 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 主殺し | 1 | 6.45 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 忠信 | 1 | 6.06 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 以北 | 1 | 5.53 |
| 加水分解 | 1 | 6.49 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 和同開珎 | 1 | 7.29 |
| 苧麻 | 1 | 6.25 |
| 差益 | 1 | 5.69 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
Showing 701 - 800 of 20,412 words