Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 皆既 | 1 | 6.59 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 存知 | 1 | 5.66 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 嫌みたらしい | 1 | 6.99 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 示談 | 1 | 5.43 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 硫酸アンモニウム | 1 | 7.29 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 朝鮮出兵 | 1 | 5.91 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 説破 | 1 | 6.64 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 物的 | 1 | 5.51 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 後添い | 1 | 6.01 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 一罰百戒 | 1 | 6.11 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 組み入れ | 1 | 5.44 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 三春 | 1 | 6.19 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| レプリカ | 1 | 4.88 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 大まじめ | 1 | 5.77 |
| 営為 | 1 | 6.05 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 地雷臭 | 1 | 6.61 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| あきません | 1 | 5.80 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| ヨウ素 | 1 | 6.15 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 鞣し皮 | 1 | 6.42 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 陵 | 1 | 4.64 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
Showing 701 - 800 of 20,412 words