Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真似る | 3 | 4.55 |
| 隠し子 | 3 | 4.88 |
| 芸子 | 3 | 6.78 |
| 背嚢 | 3 | 4.70 |
| 意気投合 | 3 | 4.64 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 家出 | 3 | 4.43 |
| 吹っかける | 3 | 4.77 |
| 不良品 | 3 | 5.02 |
| 市ね | 3 | 3.36 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 飢える | 3 | 4.31 |
| 追討 | 3 | 5.68 |
| 早くから | 3 | 4.37 |
| 癌 | 3 | 5.30 |
| 小山 | 3 | 4.56 |
| 良い迷惑 | 3 | 6.00 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 渋面 | 3 | 4.55 |
| 晴れやか | 3 | 4.43 |
| 故事 | 3 | 5.03 |
| 維 | 3 | 6.11 |
| 力関係 | 3 | 4.63 |
| 北朝 | 3 | 7.11 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| 響き | 3 | 3.37 |
| 売買 | 3 | 4.28 |
| 止瀉薬 | 3 | 6.89 |
| 喫茶 | 3 | 4.84 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 絵図面 | 3 | 5.77 |
| 泉下 | 3 | 6.09 |
| 昼餉 | 3 | 5.61 |
| 度量 | 3 | 4.69 |
| 聞き返す | 3 | 3.94 |
| 弾ける | 3 | 3.73 |
| ほっつく | 3 | 5.22 |
| 血筋 | 3 | 3.91 |
| ことが無い | 3 | 4.10 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 御手 | 3 | 5.21 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 麒麟児 | 3 | 5.42 |
| 雇い主 | 3 | 4.35 |
| 用水路 | 3 | 4.99 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 名跡 | 3 | 6.14 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| 敗走 | 3 | 4.55 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 応募 | 3 | 4.57 |
| 診察 | 3 | 4.22 |
| 複雑怪奇 | 3 | 4.94 |
| 切っ掛け | 3 | 4.17 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| ケラケラ | 3 | 4.80 |
| 我が夫 | 3 | 5.29 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| かく言う | 3 | 4.52 |
| ゲッ | 3 | 5.15 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| 閨 | 3 | 4.99 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 損失補填 | 3 | 6.59 |
| 任 | 3 | 4.16 |
| 遠路遙々 | 3 | 6.42 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| 搭載 | 3 | 4.04 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 兆し | 3 | 4.50 |
| 称 | 3 | 5.23 |
| 幾人 | 3 | 5.37 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| そう言った | 3 | 3.01 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 神道 | 3 | 5.20 |
| 次官 | 3 | 4.80 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 家僕 | 3 | 6.21 |
| 半島 | 3 | 4.47 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 岳 | 3 | 4.86 |
| 壮大 | 3 | 4.45 |
| 学問 | 3 | 4.35 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
Showing 7901 - 8000 of 20,412 words