Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 奇数 | 1 | 5.46 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 艦首 | 1 | 4.96 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 大同団結 | 1 | 7.19 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 倅 | 1 | 5.20 |
| お陰様をもちまして | 1 | 6.89 |
| 急使 | 1 | 5.42 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 乾燥野菜 | 1 | 5.55 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| パパラッチ | 1 | 6.13 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 一徹者 | 1 | 7.29 |
| 味醂 | 1 | 5.65 |
| 料理学校 | 1 | 6.53 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 守役 | 1 | 5.66 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 紙質 | 1 | 5.82 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 合鴨 | 1 | 6.26 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 忠信 | 1 | 6.06 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 蹈鞴 | 1 | 5.89 |
| 登坂 | 1 | 5.66 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 分地 | 1 | 6.26 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 同祖 | 1 | 6.24 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| それ見ろ | 1 | 6.16 |
| ため池 | 1 | 5.40 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| ネコババ | 1 | 5.86 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 荘司 | 1 | 7.59 |
| 留め置き | 1 | 6.16 |
| 呉越同舟 | 1 | 6.09 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 官人 | 1 | 5.95 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 高欄 | 1 | 6.55 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
Showing 8001 - 8100 of 20,412 words