Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 財務 | 1 | 4.44 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 宇治茶 | 1 | 6.72 |
| 禁欲 | 1 | 5.16 |
| 西麓 | 1 | 6.99 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 多産系 | 1 | 6.99 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 直蒔き | 1 | 7.59 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 色悪 | 1 | 6.39 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| イシモチ | 1 | 7.19 |
| 関東大震災 | 1 | 5.88 |
| 峡 | 1 | 6.29 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 時を超えて | 1 | 5.67 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| 闘将 | 1 | 6.30 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 尊号 | 1 | 7.59 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 掛け合わす | 1 | 6.21 |
| 累進 | 1 | 6.94 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 糟 | 1 | 5.19 |
| 敵討ち | 1 | 4.97 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 籾 | 1 | 5.53 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 長石 | 1 | 6.18 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 受けの良い | 1 | 6.39 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 操を立てる | 1 | 6.34 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 南宋 | 1 | 6.14 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| サブマシンガン | 1 | 5.39 |
| 軟膏 | 1 | 4.80 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 兵書 | 1 | 6.18 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| 目が点になる | 1 | 5.29 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 軟弱地盤 | 1 | 6.89 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| えびす顔 | 1 | 6.45 |
| 職業軍人 | 1 | 5.44 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 諦めモード | 1 | 5.93 |
| お蔭様 | 1 | 7.29 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
Showing 8001 - 8100 of 20,412 words