Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| チャート | 1 | 5.63 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 経済封鎖 | 1 | 5.81 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 碇 | 1 | 5.27 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 御三 | 1 | 6.51 |
| ゲスト出演 | 1 | 6.45 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 引見 | 1 | 6.16 |
| 泡立て器 | 1 | 5.55 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 失笑を買う | 1 | 6.51 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 桜鍋 | 1 | 6.64 |
| お手つき | 1 | 5.48 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| コンビーフ | 1 | 6.25 |
| 史料編纂 | 1 | 6.61 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 積み卸し | 1 | 6.21 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 通行料金 | 1 | 7.29 |
| 田舎侍 | 1 | 6.49 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| オマージュ | 1 | 5.81 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 濡れ手に粟 | 1 | 6.10 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 紙帯 | 1 | 5.86 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 朝来 | 1 | 6.21 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 皇居 | 1 | 5.46 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 紙質 | 1 | 5.82 |
| 撃滅 | 2 | 4.69 |
| 外祖父 | 2 | 6.28 |
| 義侠心 | 2 | 5.55 |
| 処断 | 2 | 4.66 |
| 外輪 | 2 | 5.40 |
Showing 8101 - 8200 of 20,412 words