Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 敵対者 | 3 | 4.62 |
| 節会 | 3 | 6.89 |
| 外港 | 3 | 6.48 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| 自分なり | 3 | 4.49 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 粋 | 3 | 4.56 |
| 永代 | 3 | 6.01 |
| 塁上 | 3 | 6.78 |
| への字 | 3 | 4.67 |
| 配給 | 3 | 4.70 |
| 嫉妬心 | 3 | 4.88 |
| 行く先々 | 3 | 4.89 |
| 搦め手 | 3 | 4.68 |
| じゃろう | 3 | 3.69 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 軽傷者 | 3 | 5.35 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 苛つく | 3 | 5.36 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| そそ | 3 | 4.56 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| ジリ貧 | 3 | 4.75 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 荒波 | 3 | 5.03 |
| 山姥 | 3 | 5.30 |
| 直径 | 3 | 3.98 |
| 完 | 3 | 4.16 |
| 場違い | 3 | 4.19 |
| 会席 | 3 | 5.91 |
| 透明 | 3 | 3.71 |
| ヨーロッパ | 3 | 4.34 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| 二女 | 3 | 5.66 |
| 治平 | 3 | 6.34 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 防衛 | 3 | 3.47 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 追い打ちをかける | 3 | 4.78 |
| 兼任 | 3 | 4.75 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 当たるも八卦当たらぬも八卦 | 3 | 6.59 |
| 一人として | 3 | 4.36 |
| 訛り | 3 | 4.88 |
| 惚れ込む | 3 | 4.94 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 旗本 | 3 | 5.19 |
| 話数 | 3 | 5.23 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| おう吐 | 3 | 6.69 |
| 軛 | 3 | 5.16 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 少なくない | 3 | 3.97 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 中隊 | 3 | 4.17 |
| 日頃 | 3 | 4.08 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| 忠良 | 3 | 6.69 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| 縄手 | 3 | 6.85 |
| 御召し | 3 | 6.57 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 無駄死に | 3 | 4.84 |
| 三國 | 3 | 6.28 |
| 鉄板 | 3 | 4.16 |
| 果実酒 | 3 | 4.28 |
| 厚 | 3 | 4.68 |
| 家僕 | 3 | 6.21 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 野営 | 3 | 3.87 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 有効 | 3 | 3.53 |
| 何から何まで | 3 | 4.63 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 優に | 3 | 4.11 |
| 発売中 | 3 | 4.43 |
| それにも拘わらず | 3 | 5.17 |
| 小路 | 3 | 4.53 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 犇めく | 3 | 5.41 |
| 石見 | 3 | 5.48 |
| 狸親父 | 3 | 5.64 |
| 麺麭 | 3 | 5.42 |
| 仕込み | 3 | 4.11 |
| 由緒 | 3 | 5.03 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 猪武者 | 3 | 5.47 |
| 氾濫原 | 3 | 6.75 |
| 応募 | 3 | 4.57 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 二九 | 3 | 4.05 |
| 底 | 3 | 3.46 |
Showing 8501 - 8600 of 20,412 words