Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えいえいおう | 3 | 6.75 |
| 勅使 | 3 | 5.22 |
| 直径 | 3 | 3.98 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| 天と地の差 | 3 | 5.60 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 初顔合わせ | 3 | 5.24 |
| 御手 | 3 | 5.21 |
| 仕送り | 3 | 4.96 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 師家 | 3 | 5.01 |
| 遊びに行く | 3 | 4.54 |
| 土木工事 | 3 | 5.04 |
| 側の者 | 3 | 5.54 |
| 遙か遠く | 3 | 5.64 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| 導火線 | 3 | 5.02 |
| 鑑賞 | 3 | 4.50 |
| 画工 | 3 | 4.11 |
| 患者 | 3 | 3.93 |
| 頼み事 | 3 | 4.63 |
| 三昧 | 3 | 4.84 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| 見て見ぬ振り | 3 | 5.08 |
| 盤石 | 3 | 4.81 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| １７ | 3 | 3.97 |
| １３ | 3 | 3.87 |
| 遺族 | 3 | 4.75 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 野蛮人 | 3 | 5.04 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 予算 | 3 | 3.81 |
| 過労死 | 3 | 5.02 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 何ぶん | 3 | 4.86 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| 妹婿 | 3 | 6.42 |
| 呆気に取られる | 3 | 5.03 |
| 諸般 | 3 | 5.55 |
| 遺骸 | 3 | 4.91 |
| 逍遙 | 3 | 6.72 |
| 烏 | 3 | 4.66 |
| 近年 | 3 | 4.32 |
| 小頭 | 3 | 5.71 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 珠 | 3 | 3.98 |
| 丼 | 3 | 4.56 |
| 南東 | 3 | 4.38 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 酷すぎる | 3 | 5.04 |
| インチキ | 3 | 4.98 |
| ２人とも | 3 | 4.00 |
| 常磐 | 3 | 5.24 |
| 配布 | 3 | 4.51 |
| 挙兵 | 3 | 5.01 |
| 持って来い | 3 | 4.48 |
| 一から | 3 | 4.17 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 談判 | 3 | 5.77 |
| 豆味噌 | 3 | 6.42 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 寄越す | 3 | 3.88 |
| どうなっている | 3 | 4.24 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 逸話 | 3 | 4.33 |
| 夜叉 | 3 | 4.72 |
| 補給 | 3 | 3.75 |
| 間接的 | 3 | 4.43 |
| 治平 | 3 | 6.34 |
| 食感 | 3 | 4.06 |
| 損失補填 | 3 | 6.59 |
| おっかなびっくり | 3 | 4.70 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 行く末 | 3 | 4.25 |
| 鞍替え | 3 | 4.97 |
| 押っ取り刀 | 3 | 6.07 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 蔓延る | 3 | 4.71 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| 見目麗しい | 3 | 4.57 |
| 抱え手 | 3 | 4.56 |
| 機動 | 3 | 3.72 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 後添え | 3 | 5.78 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| 大晦日 | 3 | 5.05 |
Showing 8501 - 8600 of 20,412 words