Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一矢 | 3 | 4.62 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| ダダ漏れ | 3 | 5.05 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| 考え様 | 3 | 6.23 |
| 移り住む | 3 | 4.66 |
| ウエーブ | 3 | 5.75 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 称 | 3 | 5.23 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 経済状態 | 3 | 5.99 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 伐採 | 3 | 4.26 |
| 偉 | 3 | 4.45 |
| １３ | 3 | 3.87 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| 道々 | 3 | 5.13 |
| 言葉をかける | 3 | 4.63 |
| 今の内 | 3 | 4.42 |
| サツマイモ | 3 | 4.92 |
| 余剰 | 3 | 4.53 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| パチクリ | 3 | 4.90 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 物別れ | 3 | 5.96 |
| アメリカ | 3 | 4.03 |
| 他領 | 3 | 4.43 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 独善的 | 3 | 5.28 |
| 神道 | 3 | 5.20 |
| 返礼 | 3 | 4.79 |
| 北側 | 3 | 4.14 |
| 彼の方 | 3 | 4.59 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 石見 | 3 | 5.48 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 凛 | 3 | 3.63 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 早期 | 3 | 4.46 |
| 湿地帯 | 3 | 4.74 |
| エビフライ | 3 | 5.10 |
| 隠し子 | 3 | 4.88 |
| 高麗 | 3 | 6.16 |
| 傷口 | 3 | 3.83 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| 間違い無い | 3 | 4.60 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 導火線 | 3 | 5.02 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 蔓延る | 3 | 4.71 |
| 当たるも八卦当たらぬも八卦 | 3 | 6.59 |
| 和音 | 3 | 5.40 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 夜叉 | 3 | 4.72 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 発布 | 3 | 5.34 |
| 東家 | 3 | 5.84 |
| 継承 | 3 | 3.89 |
| 食うや食わず | 3 | 5.89 |
| 年号 | 3 | 5.41 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 景気 | 3 | 4.72 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 仲の悪い | 3 | 5.41 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 咳き込む | 3 | 4.31 |
| 何から何まで | 3 | 4.63 |
| 他端 | 3 | 5.13 |
| 信州 | 3 | 5.78 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 飯盒 | 3 | 5.58 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 垣 | 3 | 4.94 |
| 仕入れる | 3 | 4.21 |
| 其れでは | 3 | 6.14 |
| 遠路遙々 | 3 | 6.42 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 度量 | 3 | 4.69 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 付き従う | 3 | 4.15 |
| 鋳潰す | 3 | 5.51 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 汚名 | 3 | 4.62 |
| 御言葉 | 3 | 4.94 |
| ことが無い | 3 | 4.10 |
| 本邦 | 3 | 5.97 |
| 二割 | 3 | 4.43 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 未熟者 | 3 | 4.80 |
| 好い | 3 | 4.38 |
Showing 8701 - 8800 of 20,412 words