Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牽く | 3 | 4.61 |
| 大多数 | 3 | 4.25 |
| 褐色 | 3 | 3.99 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 実用化 | 3 | 4.73 |
| 乾留 | 3 | 6.69 |
| 頭を振る | 3 | 4.46 |
| 斉 | 3 | 4.79 |
| すっ飛ぶ | 3 | 4.48 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 語りかける | 3 | 3.89 |
| 願い出 | 3 | 4.94 |
| 欺瞞 | 3 | 4.69 |
| 食道楽 | 3 | 5.54 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 他端 | 3 | 5.13 |
| １３ | 3 | 3.87 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 家長 | 3 | 3.68 |
| 盤石 | 3 | 4.81 |
| 元締め | 3 | 5.00 |
| 治平 | 3 | 6.34 |
| がた | 3 | 4.29 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 叙する | 3 | 5.57 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 呉音 | 3 | 6.75 |
| 経済状態 | 3 | 5.99 |
| 惨殺 | 3 | 4.75 |
| 糠味噌 | 3 | 6.66 |
| 荒波 | 3 | 5.03 |
| 炭鉱 | 3 | 4.98 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 多目 | 3 | 5.08 |
| 側の者 | 3 | 5.54 |
| 聞き届ける | 3 | 4.58 |
| 麒麟児 | 3 | 5.42 |
| 追い打ちをかける | 3 | 4.78 |
| 足利幕府 | 3 | 5.99 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| 思案顔 | 3 | 4.74 |
| ひもじい | 3 | 5.18 |
| 二番煎じ | 3 | 5.47 |
| 狙い撃ち | 3 | 4.81 |
| 大金 | 3 | 4.00 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 本堂 | 3 | 5.13 |
| 躱す | 3 | 3.56 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 日本武尊 | 3 | 6.43 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 回転式拳銃 | 3 | 6.12 |
| 初顔合わせ | 3 | 5.24 |
| 間諜 | 3 | 4.63 |
| 結ばれる | 3 | 4.35 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 遺族 | 3 | 4.75 |
| 過労死 | 3 | 5.02 |
| ゲッ | 3 | 5.15 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 蔑ろにする | 3 | 4.74 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 仲の悪い | 3 | 5.41 |
| 一代 | 3 | 4.67 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 頑強 | 3 | 4.34 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 得心 | 3 | 4.52 |
| 出兵 | 3 | 4.49 |
| 宋 | 3 | 3.85 |
| 支 | 3 | 4.32 |
| 手配 | 3 | 3.77 |
| 悠々 | 3 | 4.28 |
| どんちゃん騒ぎ | 3 | 5.21 |
| シナモン | 3 | 5.18 |
| ヘコヘコ | 3 | 5.75 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| 再編 | 3 | 4.62 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| しつつある | 3 | 4.33 |
| 養生 | 3 | 5.04 |
| 浜松 | 3 | 5.17 |
| 声をかける | 3 | 3.47 |
| 在り | 3 | 4.32 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 言い合う | 3 | 4.33 |
| ｗ | 3 | 3.86 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| 草鞋 | 3 | 5.21 |
| お成り | 3 | 5.19 |
Showing 8701 - 8800 of 20,412 words