Behold the pride of the Mita clan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三田弾正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During the Sengoku period, reborn as an ancestor of the main branch of my own clan that was destroyed by the Later Hōjō. Can I actually change history? As a result of using cheats to promote the prosperity of my clan, I ended up becoming the son-in-law of the Hōjō family, my enemy. Currently, having returned from Kyoto, my wives have increased. To the descendants of the warlords, nobles, monks, and others appearing in this story, my apologies. This protagonist's skills are largely based on the author's own personal experiences. Old-fashioned kanji that are not used in modern writing may be used, but these are the kanji from that era, so they are not typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 53 min
Estimated reading time per chapter
Words 331,908
Sentences 24,056
Characters 597,486
Unique Words 20,412
1-Occurrence Words 8,195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,961
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 13.8
Word List (20,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仙洞御所 | 1 | 7.11 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 原水 | 1 | 6.75 |
| 戦技 | 1 | 4.58 |
| 豪族 | 1 | 4.87 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 加硫法 | 1 | 7.59 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 宋代 | 1 | 6.99 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 宣耀殿 | 1 | 7.59 |
| 押し立てる | 1 | 6.48 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| この内 | 1 | 5.38 |
| 足げ | 1 | 6.66 |
| 楊 | 1 | 4.27 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 繞 | 1 | 6.94 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 金棒 | 1 | 4.89 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 高欄 | 1 | 6.55 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| 生皮 | 1 | 5.69 |
| 御触書 | 1 | 6.64 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 角隠し | 1 | 6.99 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| ウマが合う | 1 | 6.22 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| がー | 1 | 4.44 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 農村風景 | 1 | 6.64 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 転ばぬ先の杖 | 1 | 5.95 |
| 日本全國 | 1 | 7.59 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 紙質 | 1 | 5.82 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 台風一過 | 1 | 6.23 |
| 日本書紀 | 1 | 6.05 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
Showing 801 - 900 of 20,412 words