A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 責任能力 | 1 | 6.29 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| い | 1 | 2.74 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
Showing 1 - 100 of 1,001 words