A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| うん | 1 | 2.39 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| からには | 1 | 3.85 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
Showing 101 - 200 of 1,001 words