A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行い | 1 | 3.43 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
Showing 201 - 300 of 1,001 words