A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 諦めモード | 1 | 5.93 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
Showing 401 - 500 of 1,001 words