A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 1 | 2.19 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 1,001 words