A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おや | 1 | 3.57 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| うん | 1 | 2.39 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| もん | 1 | 2.71 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 1,001 words