A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| させる | 1 | 2.36 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
Showing 501 - 600 of 1,001 words