A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| い | 1 | 2.74 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 皇位継承 | 1 | 4.97 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| へと | 1 | 2.14 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
Showing 501 - 600 of 1,001 words