A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| について | 1 | 2.42 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 生き | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 1,001 words