A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後に | 1 | 2.87 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| について | 1 | 2.42 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| ものを | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 1,001 words