A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容 | 1 | 2.74 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| かも | 1 | 2.76 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| それ | 1 | 2.40 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 1,001 words