A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| について | 1 | 2.42 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| リア | 2 | 2.68 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| としても | 2 | 2.63 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| メリー | 2 | 4.07 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 断罪 | 2 | 4.08 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 極北 | 2 | 5.67 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
Showing 601 - 700 of 1,001 words