A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 1 | 2.02 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| について | 1 | 2.42 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| い | 1 | 2.74 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 責任能力 | 1 | 6.29 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 諦めモード | 1 | 5.93 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 余り | 1 | 2.47 |
Showing 601 - 700 of 1,001 words