A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しつこい | 1 | 3.90 |
| によって | 1 | 2.54 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 皇位継承 | 1 | 4.97 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 分 | 1 | 2.75 |
Showing 701 - 800 of 1,001 words