A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまた | 1 | 3.87 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| よ | 1 | 1.48 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 1,001 words