A story about the younger sister of a so-called villainous lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十五夜めい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as the younger sister of the villainess in an otome game, but I decided to just go with the flow and live freely for now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,182
Sentences 163
Characters 6,043
Unique Words 1,001
1-Occurrence Words 640
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 593
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 19.5
Word List (1,001 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| い | 1 | 2.74 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| よ | 1 | 1.48 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
Showing 801 - 900 of 1,001 words