Do you know another way to read "薔薇" (rose)? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about roses—something familiar yet surprisingly unknown.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 719
Sentences 50
Characters 1,392
Unique Words 358
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 14.4
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古今和歌集 | 1 | 6.57 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| する | 1 | 1.24 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 東宮 | 1 | 5.28 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 転訛 | 1 | 7.11 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 右大臣 | 1 | 5.50 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 漢詩 | 1 | 6.37 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 英仏 | 1 | 5.80 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| その | 1 | 1.44 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 県花 | 1 | 7.29 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| のみ | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 358 words