Do you know another way to read "薔薇" (rose)? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about roses—something familiar yet surprisingly unknown.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 719
Sentences 50
Characters 1,392
Unique Words 358
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 14.4
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 大宰府 | 1 | 7.05 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 焦眉 | 1 | 6.99 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 言霊信仰 | 1 | 7.11 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 植物学 | 1 | 5.91 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 漢詩 | 1 | 6.37 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| その | 1 | 1.44 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 可かりけり | 1 | 7.59 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| される | 1 | 2.48 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 右大臣 | 1 | 5.50 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| でも | 1 | 1.70 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 東宮 | 1 | 5.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 茨 | 1 | 4.38 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
Showing 1 - 100 of 358 words