Do you know another way to read "薔薇" (rose)? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about roses—something familiar yet surprisingly unknown.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 719
Sentences 50
Characters 1,392
Unique Words 358
1-Occurrence Words 269
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 279
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 14.4
Word List (358 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一首 | 1 | 6.20 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 東宮 | 1 | 5.28 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| そう | 1 | 1.75 |
| み | 1 | 2.97 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 万葉集 | 1 | 6.04 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 奈良時代 | 1 | 6.03 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| する | 1 | 1.24 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| させる | 1 | 2.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 植物学 | 1 | 5.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 右大臣 | 1 | 5.50 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 転訛 | 1 | 7.11 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 古今和歌集 | 1 | 6.57 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 交える | 1 | 3.78 |
Showing 101 - 200 of 358 words