Did you mean: Otome Game Heroine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
23すてぃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※The protagonist has no understanding whatsoever of their own position.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 735
Sentences 71
Characters 1,486
Unique Words 398
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転機 | 1 | 4.82 |
| ポテサラ | 1 | 6.29 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| って | 2 | 1.78 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| である | 2 | 1.76 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| パラレル | 2 | 5.75 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| し | 2 | 1.60 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| では | 2 | 1.75 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| して | 2 | 1.31 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| クズ | 2 | 3.86 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 継父 | 2 | 6.31 |
| え | 2 | 2.39 |
| 親バカ | 2 | 4.86 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| お金持ち | 3 | 4.41 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| こと | 3 | 1.30 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ので | 3 | 1.80 |
| んです | 3 | 2.32 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| エリカ | 4 | 3.51 |
| この | 4 | 1.58 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 美少女 | 5 | 3.50 |
| な | 5 | 1.04 |
| れる | 6 | 1.22 |
| いる | 6 | 1.00 |
| なる | 6 | 1.37 |
| けど | 7 | 1.79 |
| 転生 | 7 | 3.23 |
| も | 7 | 1.04 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 前世 | 9 | 3.21 |
| を | 14 | 0.41 |
| に | 15 | 0.54 |
| と | 15 | 0.77 |
| て | 15 | 0.56 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| で | 20 | 0.86 |
| が | 24 | 0.48 |
| は | 27 | 0.48 |
| の | 38 | 0.28 |
Showing 301 - 398 of 398 words