There was no such thing as fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman's heart and autumn sky are unpredictable, or the mouth is the source of disaster.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,067
Sentences 67
Characters 1,949
Unique Words 426
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 15.9
Word List (426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 79 | 0.28 |
| に | 43 | 0.54 |
| が | 37 | 0.48 |
| を | 34 | 0.41 |
| は | 33 | 0.48 |
| て | 29 | 0.56 |
| と | 23 | 0.77 |
| 番 | 22 | 3.26 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| で | 21 | 0.86 |
| 事 | 16 | 1.75 |
| 運命 | 14 | 3.35 |
| いる | 11 | 1.00 |
| も | 9 | 1.04 |
| 彼 | 9 | 2.13 |
| な | 9 | 1.04 |
| れる | 8 | 1.22 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| のです | 8 | 2.21 |
| して | 7 | 1.31 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| する | 7 | 1.24 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| へ | 6 | 1.95 |
| から | 5 | 1.17 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| あの | 5 | 2.00 |
| として | 5 | 1.89 |
| 神様 | 5 | 3.24 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| た | 4 | 2.12 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 魂 | 4 | 3.01 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| この | 3 | 1.58 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| である | 3 | 1.76 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| での | 3 | 2.60 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| だった | 3 | 1.58 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| か | 2 | 1.46 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 初潮 | 2 | 5.58 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| それから | 2 | 2.79 |
Showing 1 - 100 of 426 words